Tutti i vincitori della quarta edizione del Festival del documentario dAbruzzo – Premio Internazionale Emilio Lopez 2010
pescara, 21 – 22 – 23 – 24 – 25 giugno 2010
Auditorium Petruzzi via delle Caserme 22 – PESCARA
Regolamento Scheda d’iscrizione
Regulation Entry form
La scadenza per la presentazione dei lavori era lunedì 22 marzo 2010
Consultate anche
il sito del Festival
www.abruzzodocfest.org
la pagina Facebook
Logo in .JPG – Logo in .GIF – Logo in .TIF – Foto di E. Lopez in .Jpg – Spot
Emilio LOPEZ – Programma – Aggregazione proiezioni per aree tematiche
Programma “orizzontale” – Manifesto in .jpg – Invito – Giuria – Richiesta di accredito stampa
Cartella stampa – Info e sistemazioni
Il sito cinemaitaliano.info ospita una intera pagina sul festival con link a trailer ed info sui singoli film in concorso
video da TG 6
altro video
STAFF
Presidente Chiara Manni festival@abruzzodocfest.org
Direzione Artistica Massimo Facecchia, Antonio Stella direzione@abruzzodocfest.org
Direzione Organizzativa Ana Russo festival@abruzzodocfest.org
Segreteria di Direzione Roberta Marinelli segreteria_direz@abruzzodocfest.org
Segreteria Organizzativa Matteo Cornacchia, Daniela Giammarino segreteria@abruzzodocfest.org
Ufficio Stampa Pierluigi Farnese, Jenny Pacini comunicazione@abruzzodocfest.org Muni Cytron press@abruzzodocfest.org
Programmazione e Regia serata finale Anna Paolini Collaborazioni Brigida D’Antimi, Caterina Piccirilli, Carmela Presenza
Volontari Rosanna Contento, Ilaria Verratti
4.a edizione
Giugno 2010
Lunedì 21, Martedì 22, Mercoledì 23, Giovedì 24, Venerdì 25 dalle ore 20.30 (Premiazioni)
Auditorium Petruzzi
via delle Caserme 22 ) 085 451 15 62
Giunto alla sua quarta edizione, il Festival è uno dei pochi in Italia dedicato esclusivamente al genere documentario e nelledizione 2010 si presenta in una veste ulteriormente rinnovata e arricchita rispetto alle precedenti e con un cartellone ricco di appuntamenti.
La manifestazione si propone di valorizzare e promuovere la diffusione, la conoscenza e la fruizione del cinema documentario sia italiano che internazionale, offrendo unoccasione per riflettere sulla contemporaneità attraverso una serie di punti di vista differenti che arricchiscano e mettano in discussione il proprio sguardo personale.
Questanno la manifestazione ha ottenuto il Premio di rappresentanza del Presidente della Repubblica con Medaglia.
Realizzata dallA.C.M.A. – Associazione Cinematografica Multimediale Abruzzese, con la collaborazione del Museo delle Genti dAbruzzo, ledizione 2010 del Festival è patrocinata da: Ministero per i Beni e le Attività Culturali; UNESCO Italia; Abruzzo Film Commission; Regione Abruzzo; Provincia di Pescara; Comune di Pescara; Università degli studi G. DAnnunzio Chieti – Pescara; APT Abruzzo Promozione Turismo.
Il Festival sarà articolato in cinque sezioni – quattro competitive ed una fuori concorso – e vedrà complessivamente in concorso trentatre documentari, provenienti oltre che dallItalia, anche da Stati Uniti, Francia, Belgio, Etiopia, Spagna ed Israele
Tra le opere presentate, alcuni tra i migliori documentari italiani dellultimo anno. Due Giurie tecniche – una internazionale presieduta da Mimmo Calopresti e una abruzzese presieduta da Dino Viani – assegneranno il Premio Emilio Lopez ai migliori documentari nellultima serata del Festival.
Il Premio per la carriera della quarta edizione del Festival del documentario sarà conferito al maestro Franco Piavoli, regista di teatro, documentari, lungometraggi e cortometraggi.
Il Festival – dedicato alla memoria di Emilio Lopez, regista e montatore di numerosi documentari, tra i quali diversi dedicati allAbruzzo – è organizzato dallACMA, associazione culturale senza scopo di lucro fondata nel 2000 che ha, tra le sue finalità, quelle di diffondere la cultura cinematografica ed audiovisiva
I VINCITORI DEL 4° FESTIVAL DEL DOCUMENTARIO D’ABRUZZO
♦ Abruzzo DOC
Premio Emilio Lopez come miglior documentario a
INTO THE BLUE di Emiliano Dante e Marco Lombardi (Italia, 2009, HD (DVD + DIGIBETA), colore, 76′)
“Per esser riuscito a raccontare la tragedia del terremoto senza cadere nello sterile documentarismo ma restituendoci il dolore della popolazione e dell’autore stesso in una dimensione immaginaria di notevole valore”.
Menzione Speciale a
NON TACERE Don Roberto e la Scuola 725 di Fabio Grimaldi (Italia, 2007, HDV Pal, colore, 57′)
“Per la ricostruzione della memoria attraverso un sapiente intreccio di fonti audiovisive d’epoca e di interviste dei protagonisti diretti. Per il valore testimoniale dagli alti significati politici delle vicende delle baraccopoli dell’Acquedotto Felice e della scuola 725 di Don Roberto Sardelli”.
♦ Visti da vicino
Premio Emilio Lopez come miglior documentario a
NÌGURI di Antonio Martino (Italia, 2009, MiniDV, colore/b+n, 47′)
“Per la completezza e la grande umanità che conferisce forza al racconto di tutte le voci, contrapposte, sul tema dell’emigrazione in un paese calabro, accompagnato dalla buona qualità delle immagini, della narrazione e della regia”.
Menzione Speciale a
MY FUTURE / YODEFITU di Lieven Corthouts (Belgio/Etipia, 2009, colore, 50′)
“Per aver saputo raccontare la quotidianità di una ragazza etiope in uno dei momenti più importanti della sua vita: l’attesa di un possibile futuro. La messa in scena non condiziona l’autenticità dei personaggi, riuscendo al contempo a creare una forte e crescente tensione narrativa, insieme a una attenta cura delle immagini”.
♦ Sperimentario
Premio Emilio Lopez come miglior documentario a
A NORD EST di Luca Scivoletto e Milo Adami
(Italia, 2010, DV Pal, colore/b+n, 44′)
“Per aver molto ben illustrato due mondi in collisione: un’intensa e poetica identità del passato dei luoghi e delle persone sconfitta da un presente asettico e geometrico. Da sottolineare l’uso importante e raffinato della musica”.
♦ Panorama italiano
Premio Emilio Lopez come miglior documentario a
+ o – IL SESSO CONFUSO, RACCONTI DI MONDI NELL’ERA AIDS di Andrea Adriatico e Giulio Maria Corbelli (Italia, 2010, DV, colore, 93)
“Sorprendenti le vite degli altri, la capacità di reagire con forza alle condizioni di vita che cambiano e la difficoltà di comunicazione”.
Assegnato dalla Giuria Popolare
Menzione speciale della Direzione Artistica a
ALISYA NEL PAESE DELLE MERAVIGLIE di Simone Amendola (Italia, 2009, DV, colore, 38′)
“Per aver intuito la necessità e l’urgenza del tema, per averlo rappresentato con efficace realismo e per aver saputo raccontare con delicatezza le difficoltà del vivere quotidiano dei protagonisti”.
Medaglia di Rappresentanza del Presidente della Repubblica a
“SOPRALLUOGHI PER UN FILM SU UN POLIZIOTTO UCCISO” di Roberto Greco
“Per aver voluto raccontare la storia di un servitore dello Stato dai meriti professionali e umani fuori dal comune. Per averlo fatto nella consapevolezza di fissare un dovere di memoria in un ritratto dalle tinte forti e vivaci in una Palermo sempre sospesa tra ricordo e oblio”.
Premio per la carriera a
FRANCO PIAVOLI
“Per il complesso della sua opera e per la capacità di rappresentare la società contemporanea attraverso i ‘volti della realtà’ tracciando negli anni un percorso di coerenza e di stile oggi raro, ma più che mai attuale e necessario”.
Lungometraggi e cortometraggi documentari
LUNEDÌ 21>
- ore 10 RIPRENDIAMOCI di Francesco Paolucci, 30′
Ragazzi e ragazze si raccontano dopo il terremoto del 6 aprile 2009. Desideri, paure, ma anche proposte. - ore 10,30 ROMANIPEN: GYPSY IDENTITY di Ima Garmendia e Kike del Olmo, Spagna, 53′
Le diversità tra le varie etnie Rom , in 7 diversi paesi dall’India alla Spagna. - ore 11,30 A NORD EST di Luca Scivoletto e Milo Adami, 44′
Viaggio in una delle terre più industrializzate e complesse d’Italia, percorrendo l’asse della Statale 11 Padana Superiore. - ore 16,30 GRAN SASSO. LA MONTAGNA CHE UNISCE di Stefano Ardito, 60
Mario Tozzi presenta uno spettacolare viaggio in questa straordinaria montagna. - ore 17,30 LEONARDO di Paolo De Falco, Italia, 73′
Un mese nella vita di 4 cinesi tra il capodanno italiano e il capodanno cinese. - ore 18,45 CILENTO – STORIE DI PANE E DI GRANO di Piero Cannizzaro, 28′
Tra le valli del Monte Gelbison e del monte Gervati vive una coppia molto particolare ai ritmi della natura. - ore 19,15 NON TACERE Don Roberto e la Scuola 725 di Fabio Grimaldi, 57′
La storia di vita di Don Roberto Sardelli e le vicende straordinarie della Scuola 725, tra i baraccati dell’ “Acquedotto Felice”.
## incontro con il regista, un Sociologo e Carla Di Santo Panzino assessore del Comune di Pescara - ore 21 DOMENICA SERA di Franco Piavoli, (1962), 12′
Gli incontri dei giovani di paese in una pista da ballo all’aperto: le ragazze arrivano in bicicletta. I ragazzi si pettinano con estrema cura e poi le invitano a ballare. A sera alcuni tornano a casa cantando felici per una promessa.
a seguire NEGLI OCCHI di Daniele Anzellotti e Francesco Del Grosso, 73′
Un viaggio alla scoperta della vita e della carriera di Vittorio Mezzogiorno, attraverso la voce di sua figlia Giovanna e le testimonianze di chi lo ha conosciuto.
Nastro d’Argento 2010 per il Miglior documentario sul cinema.
## PRIMA ASSOLUTA REGIONALE – incontro con i registi - ore 22,45 DIARIO DI UN CURATO DI MONTAGNA di Stefano Saverioni, 58′
La parrocchia di Don Filippo Lanci non è una parrocchia come tutte le altre: salendo per la strette e suggestive strade che tagliano le pendici del Gran Sasso d’Italia, si può arrivare a Pietracamela, Cerqueto e Intermesoli, piccoli e solitari borghi. - ore 23,45 FIERES D’ETRE PUTE di Irene Dionisio, Italia/Francia, 32′
In Francia un nucleo di putes ha creato un sindacato in difesa dei diritti dei sexworkers, le strass. Cinque personaggi per distruggere il tabù dominante della morale del Belpaese.
MARTEDÌ 22>
- ore 10 IDA’S DANCE CLUB (HAMOADON SHEL IDA) di Dalit Kimor, Israele, 59′
Un concorso di ballo in una comunità di pensionati. - ore 11 YES WE CAMP di Alberto Puliafito, 92′
Racconta in forma diaristica storie del cratere sismico, dal 16 giugno 2009 al 23 ottobre 2009. Storie che non si sono lette sulla stampa nazionale né viste sui telegiornali. Si chiude idealmente all’Aquila nel 2032. - ore 16,30 YASHU E PREM di Chiara Chianese e Ivan Corbucci, 25′
Yashu e Prem sono i protagonisti di una storia d’amore fuori degli schemi, dove non ci sono distinzioni tra uomo e donna. - ore 17 L’ ISOLA DEI SORDOBIMBI di Stefano Cattini, Italia, 80′
Santa Croce è un’antica villa che sorge austera nella campagna modenese, che a settembre, quando le scuole riaprono, si trasforma in un luogo di apprendimento che accoglie circa 150 bambini dai 3 ai 10 anni. Venti di loro sono sordi.
a seguire ORFENTO di Daniele Baldacci, 4′
La straordinaria valle dell’Orfento nell’affascinante mutare della luce dei giorni. - ore 18,30 L’ ORA D’AMORE di Andrea Appetito e Christian Carmosino, Italia, 52′
Le chiusure e le barriere che rendono impossibile la relazione amorosa in carcere. - ore 19,30 L’UOMO DALLA BOCCA STORTA di Emanuele Salce e Andrea Pergolari, 57′
Il ritratto di Luciano Salce in un viaggio che ha inizio a Feltre, davanti alla sua tomba, accompagnati con discrezione ed ironia dal figlio Emanuele.
Menzione Speciale Nastro d’Argento 2010 per il documentario sul cinema.
## PRIMA ASSOLUTA REGIONALE – incontro con i registi - ore 21 EMIGRANTI di Franco Piavoli, (1963), 12′
Gli emigranti del Meridione, arrivati alla stazione di Milano carichi di valige, corrono a prendere le coincidenze per la Germania e la Svizzera. Alcuni, sperduti e stanchi, si abbandonano nella sala d’aspetto in attesa di altre partenze.
a seguire LA BOCCA DEL LUPO di Pietro Marcello, 68′
Un uomo torna a casa, dopo una lunga assenza. Mary in strada ed Enzo in carcere si sono aspettati e voluti sin dal tempo del loro incontro dietro le sbarre, quando ancora si mandavano messaggi muti, registrati su cassette nascoste.
Premio Migliore Film Torino 27, Caligari-Preis e Teddy Awards a Berlino 2010, Premio David di Donatello 2010 per il Miglior documentario, Nastro d’Argento 2010 per il Miglior documentario.
## PRIMA ASSOLUTA REGIONALE – incontro con il regista - ore 22,30 PER CHI SUONA LA CAMPANELLA di Alessandro Di Gregorio e Emiliano Sacchetti, 83′
Il sindaco di Acquaformosa, paesino Arberesh per protesta alla riforma Gelmini iscrive i nonni alle scuole elementari. - ore 23,45 EUROPA 0 KM – UNIUNEA EUROPEANĂ 0 KM di Silvia Luzi e Luca Bellino, 30′
Nella notte tra il 12 e 13 maggio del 2008 decine di bombe molotov incendiano e distruggono i campi Rom di Ponticelli, quartiere della periferia orientale di Napoli.
MERCOLEDÌ 23>
- ore 10,30 THE WALL di Ricardo Martinez, U.S.A., 76′
La costruzione di un muro di 25 piedi lungo il confine Messico Stati Uniti.
Premio per il miglior lungometraggio al Tulipanes Film Festival del 2009 a Holland nel Michigan. - ore 11,45 VOCI MIGRANTI di Giada Malatesta, 6′
Quattro testimonianze, quattro frammenti sul vissuto “emigrante”. Voci abruzzesi che raccontano esperienze di migrazioni si incontrano e si intersecano per renderci partecipi di realtà che hanno visto protagonisti milioni di italiani nel corso dello scorso secolo.
a seguire LO ZEBU’ E LA STELLA di Franco e Mario Piavoli, (2007), 17′
Lo zebù è un animale immaginario che i bambini disegnano e dipingono guidati dal maestro. D’un tratto sparisce: tutti sono delusi e smarriti. Quando lo ritrovano nel bosco riprendono a dipingere al ritmo di un’arpa. - ore 16,30 ALISYA NEL PAESE DELLE MERAVIGLIE di Simone Amendola, Italia, 38′
A Cinquina, quartiere della periferia di Roma, negli ultimi anni si è formata una realtà omologa alle banlieu parigine. - ore 17,15 PALINSESTI DAL CARCERE di Gabriele Raimondi, 22′
Disegni, scritte e incisioni lasciati dai detenuti sulle pareti delle antiche prigioni italiane.
a seguire HE HELIUM di Giuseppe Schettino, 8′
I giovani e la guerra, i giovani e l’amore. In uno sperimentale quanto artistico viaggio in una Serbia isolata e ferita nell’animo più dall’oblio che dai segni ancora evidenti di un decennio di follia. - ore 17,45 NÌGURI di Antonio Martino, Italia, 47′
Il microcosmo di un piccolo villaggio calabrese, dove ha sede uno dei più grandi campi d’accoglienza d’Europa. - ore 18,40 + o – IL SESSO CONFUSO, RACCONTI DI MONDI NELL’ERA AIDS di Andrea Adriatico e Giulio Maria Corbelli, 93′
La poltrona bianca. Una presenza neutra, ricorrente e silenziosa che accompagna la trama di un documentario che vuole fare il punto della situazione sulla pandemia che ha travolto il nostro secolo: l’AIDS.
## PRIMA ASSOLUTA REGIONALE – incontro con i registi - ore 21 EVASI di Franco Piavoli, (1964), 12′
Una folla di tifosi durante una partita di calcio. Nessuno distoglie lo sguardo dal campo. Scoppia una rissa. L’obiettivo è puntato sul volto dei tifosi e vuol mostrare i gesti e le reazioni di uomini che, prigionieri dello stress quotidiano, alla domenica vanno allo stadio per sfogare il loro istinto di aggressività.
a seguire SOPRALLUOGHI PER UN FILM SU UN POLIZIOTTO UCCISO di Roberto Greco e Valeria Siragusa, 80′
Palermo, oggi. Marcello è un giornalista siciliano che, dopo aver lavorato in continente e all’estero per diversi anni, ritorna in Sicilia per lavorare nella sua terra.
## PRIMA ASSOLUTA – incontro con i registi - ore 22,45 INTO THE BLUE di Emiliano Dante, 76′
Emiliano, Valentina, Paolo, Elisabetta, Stefano e Alessio vivono nella tendopoli di Collemaggio dopo il disastroso terremoto del 6 aprile.
GIOVEDÌ 24>
- ore 11 MY FUTURE/YODEFITU di Lieven Corthouts, Belgio/Etipia, 50′
Storia della giovanissima Tsega in in piccolo villaggio nel nord dell’Etiopia. - ore 12 LADYFILMINE di Giulia Vallicelli, 30′
Un’istantanea sulla prima edizione romana del Ladyfest: un festival musicale, politico ed artistico noprofit. - ore 16,30 AFFETTUOSA PRESENZA di Franco Piavoli, (2004), 65′
La vita e le poesie di Umberto Bellintani sulla scia della corrispondenza epistolare con lo scrittore fiorentino Alessandro Parronchi. Affiorano umana confidenza e profondo affetto. - ore 17,45 L’AMORE E BASTA di Stefano Consiglio, Italia, 75′
Nove storie di legami omosessuali introdotte da Luca Zingaretti. Nove racconti di ordinarietà del mondo di coppia omosessuale. - ore 19 TUTTE LE BARCHE A TERRA di Chiara Idrusa Scrimieri, 63′
Un mondo semplice e magico vive nell’isola. La vita a Gallipoli si sveglia presto con la voce degli ambulanti e col canto delle donne che preparano il pranzo.
## incontro con la regista - ore 20,30 VALENTINA POSTIKA IN ATTESA DI PARTIRE di Caterina Carone, 73′
Valentina è la badante di Carlo, la loro convivenza necessaria, racchiusa tra le mura di un piccolo appartamento di periferia, si svolge tra silenzi, litigi, momenti d’amicizia
Miglior documentario al 27mo Torino Film Festival
## incontro con la regista e con un mediatore culturale - ore 22 SOGNAVO LE NUVOLE COLORATE di Mario Balsamo, Italia, 63′
Una storia raccontata da una prospettiva inusuale. Edison è un bambino albanese che emigra in Italia a soli nove anni, senza i genitori, in un viaggio della speranza, su di un gommone ## incontro con il regista - ore 23,30 IL PIONIERE DEL WIRELESS Guglielmo Marconi 1874-1937 di Enza Negroni, 52′
La vita del grande inventore Guglielmo Marconi con Giorgio Comaschi, narratore e “testimone oculare” di una esistenza straordinaria. ## incontro con la regista
VENERDÌ 25>
ore 18,30 Caffè Letterario
## Presentazione del libro “L’officina del reale” di Mario Balsamo e Gianfranco Pannone
interverranno gli autori
ore 20,30 LA MAGLIETTA ROSSA di Mimmo Calopresti, 50′
Per la finale di Coppa Devis tra Italia e Cile nel 1976, Adriano Panatta indossò una maglietta rossa e convinse il suo compagno Paolo Bertolucci a fare altrettanto. Nel Cile di Pinochet il gesto aveva un significato più provocatorio che politico.
a seguire
PROCLAMAZIONE DEI DOCUMENTARI VINCITORI
E ASSEGNAZIONE DEL PREMIO EMILIO LOPEZ PER LA CARRIERA 2010
al termine
UN PAESE TRA LE FIAMME di Dino Viani, 55′
Il 25 febbraio 1799 un picchetto di soldati francesi al comando del Gen. Luigi Couthard, mosse verso Fara violandone i confini. All’interno dello schieramento avversario di soldati pronti a combattere, un uomo con la barba bianca e una spada in mano.
legenda
ABRUZZO DOC/SPERIMENTARIO/VISTI DA VICINO
PANORAMA ITALIANO/FUORI CONCORSO e PERSONALE DI FRANCO PIAVOLI
PERSONALE DI FRANCO PIAVOLI
DOMENICA SERA (Italia, 1962, 8mm, col., 12′)
Sceneggiatura, regia, fotografia, montaggio e suono: Franco Piavoli.
Interpreti: non professionisti.
Distribuzione: zefirofilm
Premio FEDIC al Festival di Montecatini
EMIGRANTI (Italia, 1963, 8mm, BN, 12′)
Sceneggiatura, regia, fotografia, montaggio e suono: Franco Piavoli.
Interpreti: non professionisti.
Distribuzione: zefirofilm
Premio FEDIC al Festival di Montecatini
Premio UNICA al Festival Internazionale del Cinema dAmatore di Copenhagen
EVASI (Italia, 1964, 8mm, BN, 12′)
Sceneggiatura, regia, fotografia, montaggio e suono: Franco Piavoli.
Interpreti: non professionisti.
Distribuzione: zefirofilm
Premio FEDIC al Festival di Montecatinii
AFFETTUOSA PRESENZA (Italia, 2004, DV, col., 65)
Sceneggiatura, regìa, fotografia: Franco Piavoli
Assistente alla regìa: Neria Poli
Editing: Mario Piavoli
Voce: Mario Artioli
Interpreti: Umberto Bellintani, Marino Bellintani, Alessandro Parronchi.
Produzione: Zefirofilm in collaborazione con il Comitato Premio Bellintani e con il Comune di Mantova.
Distribuzione: zefirofilm
LO ZEBU E LA STELLA (Italia, 2007, col., 20)
Regia di Franco e Mario Piavoli.
Distribuzione: zefiro film
OMAGGIO A CORSO SALANI
MIRNA (Italia, 2009, Beta Digital PAL, colore, 75′)
Mirna è Magalí Lopez
la voce di Monica è di Anita Kravos
suono: Marianna Bacci
musiche: Marcadores Nuevos
sceneggiatura e montaggio: Corso Salani e Vanessa Picciarelli
fotografia: Corso Salani
Produttore: Gregorio Paonessa, Elda Guidinetti, Andres Pfaeffli e da Corso Salani
IL PRESENTE PROGRAMMA PUÒ ESSERE SOGGETTO A VARIAZIONI SENZA PREAVVISO
Aggregazione delle proiezioni per aree tematiche. Segnalazioni
SCUOLA
Lunedì 21 giugno ore 19.15
NON TACERE Don Roberto e la scuola 725 di Fabio Grimaldi, Blue Film s.r.l., Italia, HDV Pal, 57, colore/b+n, 2007, italiano
Martedì 22 giugno ore 22.30
PER CHI SUONA LA CAMPANELLA di Alessandro Di Gregorio e Emiliano Sacchetti, prod. Wilder, Italia, HD, 83, 2009, colore, italiano
TERREMOTO
Lunedì 21 giugno ore 10.00
RIPRENDIAMOCI di Francesco Paolucci, Prod. Associazione Genitore si diventa onlus, Italia, MiniDV, 30, 2009, colore, italiano
Martedì 22 giugno ore 11.00
YES WE CAMP di Alberto Puliafito, IK Prod., Italia, HDV, 92, 2010, colore, italiano
Mercoledì 23 giugno ore 22.45
INTO THE BLUE di Emiliano Dante e Marco Lombardi, Grillo Film/ Edoardo Caroccia, Italia, HD (DVD + DIGIBETA), colore, 76, 2009, italiano sott.inglese
OMOSESSUALITA
Lunedì 21 giugno ore 23.45
FIERES DETRE PUTE di Irene Dionisio, Fluxlab Produzioni., Italia/Francia, fullHD, 32, 2010, colore, italiano/francese sott. italiano.
Martedì 22 giugno ore 16.30
YASHU E PREM di Chiara Chianese e Ivan Corbucci, prod. Filo derba, Italia, DV Pal, 25, colore, 2010, italiano
Martedì 22 giugno ore 21.15
LA BOCCA DEL LUPO di Pietro Marcello, prod. Indigo Film, LAvventurosa Film.In coll. con Rai Cinema, Babe Films, Italia, 35 mm., 76, colore, 2009, italiano
Giovedì 24 giugno ore 17.45
LAMORE E BASTA di Stefano Consiglio, prod. Lucky Red, Italia, 35mm Col, 75, 2009, italiano, francese, tedesco, spagnolo sott. inglese
ROM
Lunedì 21 giugno ore 10.30
ROMANIPEN: GYPSY IDENTITY di Ima Garmendia e Kike del Olmo, Autoprod, 53, colore, 2007, inglese/rumeno/ ceco, sott.inglese
Martedì 22 giugno ore 23.45
EUROPA 0 KM – UNIUNEA EUROPEANĂ 0 KM di Silvia Luzi e Luca Bellino, prod. Suttvuess, Italia, DVCam, colore, 30, 2010, italiano/romanì sott. italiano
MIGRANTI
Lunedì 21 giugno ore 17.30
LEONARDO di Paolo De Falco, Grad Zero e Teca del Mediterraneo, HDV, colore, 73, 2008, italiano
Mercoledì 23 giugno ore 17.45
NÌGURI di Antonio Martino, prod. Martino / Videoinflussi, Italia,Mini Dv, colore+b/n, 472009, italiano/inglese/francese sott. Italiano
Mercoledì 23 giugno ore 10.30
THE WALL di Ricardo Martinez, USA, MiniDV, 76, colore, 2009, inglese
Giovedì 24 giugno ore 20.30
VALENTINA POSTIKA IN ATTESA DI PARTIRE di Caterina Carone, prod. Caterina Carone/Enrica Gatto, Italia, MiniDV, colore, 73, 2009, italiano/
Giovedì 24 giugno ore 22.00
SOGNAVO LE NUVOLE COLORATE di Mario Balsamo, prod. TPF Telemaco, Italia, DVCam, colore/b+n, 63, 2008, italiano/albanese, sott. Inglese
CARCERE
Martedì 22 giugno ore 18.30
LORA DAMORE (THE LOVE HOUR) di Andrea Appetito e Christian Carmosino, Prod. Andrea Appetito, Prod.Christian Carmosino e Dicospe-Università Roma Tre, Italia, italiano sott. Inglese, HDCam (HDV), colore, 52, 2008
Mercoledì 21 giugno ore 17.15
PALINSESTI DAL CARCERE (PALIMPSESTS FROM PRISON) di Gabriele Raimondi, prod. Ass.Wunder K, Italia, pal sd, 2009, 22, colore/b+n, italiano
CINEMA
Lunedì 21 giugno ore 21.15
NEGLI OCCHI di Daniele Anzellotti e Francesco Del Grosso, Prod. Vegas Project, Italia, HD, 73, colore, 2009, italiano/francese sott. italiano
Martedì 22 giugno ore 19.30
LUOMO DALLA BOCCA STORTA di Emanuele Salce e Andrea Pergolari, prod. Baires Film, Italia, Beta SP PAL, 57, 2009, colre/b+n, italiano
ALTRE TEMATICHE
Lunedì 21 giugno ore 16.30
GRAN SASSO. LA MONTAGNA CHE UNISCE di Stefano Ardito, prod. Gran Sasso teramano S.p.a, Italia, DVD, 60, colore, 2009, italiano
Il documentario, presentato da Mario Tozzi, offre uno spettacolare viaggio in tutti gli aspetti di questa straordinaria montagna. Le vette, le pareti di roccia e i sentieri sono protagonisti della prima parte del documentario.
Martedì 22 giugno ore 17.00
LISOLA DEI SORDOBIMBI (DEAFKIDSLAND) di Stefano Cattini, Pro. Doruntina Film e Giusi Santoro, Italia, DV, colore, 80, 2009, italiano
Santa Croce è unantica villa che sorge austera nella campagna modenese, che a settembre, quando le scuole riaprono, si trasforma in un luogo di apprendimento che accoglie circa 150 bambini dai 3 ai 10 anni. Venti di loro sono sordi. Sono arrivati senza suoni, senza parole formate.
Mercoledì 23 giugno ore 18.00
HE (HELIUM) di Giuseppe Schettino, Independent Film Center Filmart. Serbia, DvCam, 8, 2008, colore, serbo sott. italiano
I giovani e la guerra, i giovani e l’amore. I giovani che non possono scappare, ma che, se anche potessero, non saprebbero dove andare. I giovani e il loro incerto quanto inquieto cammino verso il futuro.
Mercoledì 23 giugno ore 18.40
+ O – IL SESSO CONFUSO, RACCONTI DI MONDI NELL’ERA AIDS di Andrea Adriatico e Giulio Maria Corbelli, Prod. Cinemare, Italia, DV, colore, 93, 2010, italiano
Storie legate alla pandemia più spaventosa del nostro tempo.
Giovedì 24 giugno ore 23.30
IL PIONIERE DEL WIRELESS Guglielmo Marconi 1874-1937 di Enza Negroni, Prod. da POPCult in collaborazione con: Regione Emilia-Romagna – Fondazione Guglielmo Marconi – Alma Mater Studiorum Università di Bologna, Italia, HD, colore, 52, 2009, italiano
Il pioniere del wireless narra la vita del grande inventore Guglielmo Marconi. Giorgio Comaschi, narratore e testimone oculare di unesistenza straordinaria, riconsegna alla memoria collettiva limportanza delle sue scoperte che oggi ci permettono di usufruire di cellulari, telecomandi, telepass, tecnologia satellitare.
Venerdì 25 giugno ore 20.30
LA MAGLIETTA ROSSA di Mimmo Calopresti, Italia, 2009, 50, con Adriano Panatta.
Per la finale di Coppa Davis tra Italia e Cile, nel 1976, Adriano Panatta indossò una maglietta rossa, e convinse il suo compagno Paolo Bertolucci a fare altrettanto. Nel Cile del generale Pinochet il gesto aveva un suo significato. Più provocatorio che politico, forse.
Proiezioni in Anteprima ed Incontri con i Registi
Lunedì 21
NON TACERE Don Roberto e la Scuola 725 di Fabio Grimaldi, 57′
incontro con il regista, un Sociologo e Carla Di Santo Panzino assessore del Comune di Pescara
Lunedì 21> ore 21,20 NEGLI OCCHI di Daniele Anzellotti e Francesco Del Grosso, 73′
Nastro d’Argento 2010 per il Miglior documentario sul cinema.
PRIMA ASSOLUTA REGIONALE – incontro con i registi
Martedì 22> ore 19,30 L’UOMO DALLA BOCCA STORTA di Emanuele Salce e Andrea Pergolari, 57′
Menzione Speciale Nastro d’Argento 2010 per il documentario sul cinema.
PRIMA ASSOLUTA REGIONALE – incontro con i registi
Martedì 22> ore 21,20 LA BOCCA DEL LUPO di Pietro Marcello, 68′
Premio Migliore Film Torino 27, Caligari-Preis e Teddy Awards a Berlino 2010, Premio David di Donatello 2010 per il Miglior documentario, Nastro d’Argento 2010 per il Miglior documentario.
PRIMA ASSOLUTA REGIONALE – incontro con il regista
Mercoledì 23> ore 18,40 + o – IL SESSO CONFUSO, RACCONTI DI MONDI NELL’ERA AIDS di Andrea Adriatico e Giulio Maria Corbelli, 93′
PRIMA ASSOLUTA REGIONALE – incontro con i registi
Mercoledì 23> ore 21,20 SOPRALLUOGHI PER UN FILM SU UN POLIZIOTTO UCCISO di Roberto Greco e Valeria Siragusa, 80′
PRIMA ASSOLUTA – incontro con i registi
Giovedì 24> ore 19 TUTTE LE BARCHE A TERRA di Chiara Idrusa Scrimieri, 63′
incontro con la regista
Giovedì 24> ore 20,30 VALENTINA POSTIKA IN ATTESA DI PARTIRE di Caterina Carone, 73′
Miglior documentario al 27mo Torino Film Festival
incontro con la regista e con un mediatore culturale
Giovedì 24> ore 22 SOGNAVO LE NUVOLE COLORATE di Mario Balsamo, Italia, 63′
incontro con il regista
Giovedì 24> ore 23,30 IL PIONIERE DEL WIRELESS Guglielmo Marconi 1874-1937 di Enza Negroni, 52′
incontro con la regista
Presentazione libro
Venerdì 25> ore 18,30 Caffè Letterario
Presentazione del libro “L’officina del reale” di Mario Balsamo e Gianfranco Pannone
interverranno gli autori
Il Festival del documentario d’Abruzzo Premio Internazionale Emilio Lopez, uno dei pochi in Italia dedicato esclusivamente al genere documentario, ha come scopo principale quello di favorire la conoscenza e la fruizione del cinema documentario sia italiano che internazionale e nel contempo fornire, in un panorama cinematografico eterogeneo e variegato, una ulteriore chiave di lettura attraverso stili, tecniche e linguaggi diversi che stimolino ed incoraggino opere future.
Il Festival, giunto quest’anno alla quarta edizione, replica l’esperienza dello scorso anno nella forma e nei contenuti. Accanto alla sezione dedicata all’Abruzzo e agli autori e registi di questa regione, se ne sono affiancate delle altre, ognuna delle quali, senza abbandonare la specificità di “analisi del reale” che ne sta alla base, si apre al mondo e alle nuove forme che il documentario va assumendo in questi ultimi i anni.
Fin dagli inizi il documentario è stato caratterizzato da una spiccata vocazione sperimentale e questo ricercare e testare nuove forme espressive ci ha dato l’idea per proporre una sezione dedicata esclusivamente al linguaggio sperimentale, che renda compiutamente lo stato delle cose e ci indichi la direzione che questa forma di cinema sta prendendo.
Oltre a ciò si è voluto creare uno spazio privilegiato, un laboratorio, un luogo in cui non solo si vedono film, ma si discute sul presente e a proposito del futuro, la sezione Panorama italiano che presenta i documentari italiani più interessanti della stagione, quelli che descrivono e interpretano situazioni sociali alle quali l’autore si approccia in modo originale e creativo.
Ancora una sezione internazionale a tema che vuole offrire l’opportunità ai registi provenienti da ogni parte del mondo, di misurarsi con questo tipo di cinema attraverso opere capaci di documentare i momenti significativi della variegata vita sociale e culturale del proprio paese.
La tematica di questa quarta edizione ha come titolo: “IL MURO”: la diversità come necessità della vita, come dato ineluttabile, come valore e ricchezza per lo scambio e la crescita umana oltre il muro delle intolleranze di ogni tipo.
Una sezione monografica dedicata alle opere di Franco Piavoli ed Emilio Lopez che segue un’interpretazione del cinema documentario come registrazione, testimonianza e nel contempo come segno di un’espressività personale.
Anche quest’anno abbiamo avuto vita difficile, non essendo stati sostenuti da nessuna istituzione, ma il riscontro positivo e la fiducia che oltre cento autori ci hanno accordato inviandoci i loro lavori, ci ha dato il coraggio per raggiungere questo traguardo che solo qualche tempo fa ci sembrava insperato.
Edizione dopo edizione il Festival del documentario d’Abruzzo Premio Internazionale Emilio Lopez è diventato un appuntamento nazionale importante, un luogo di incontro e di confronto tra quanti come noi hanno imparato ad apprezzare questa meravigliosa forma di linguaggio artistico.
Sono pervenuti, a questa edizione, 91 documentari così suddivisi
– sezione competitiva “Abruzzo Doc”: 29,
– sezione competitiva “Panorama italiano“ 29,
– sezione competitiva internazionale “Sperimentario“ 18,
– sezione competitiva internazionale “Visti da vicino“ 15.
Paesi di provenienza oltre l’Italia: Irlanda, Spagna, Germania, Canada, U.S.A., Israele, Etiopia, Francia
Il Festival del documentario dAbruzzo 2010 è articolato in quattro sezioni:
♦ Abruzzo DOC
sezione dedicata ai documentari che si occupano di tematiche legate al territorio abruzzese e/o realizzati da registi nati o residenti nella regione.
RIPRENDIAMOCI
di Francesco Paolucci (Italia, 2009, Mini DV, colore, 30′)
YES WE CAMP
di Alberto Puliafito (Italia, 2010, HDV, colore, 92′)
INTO THE BLUE
di Emiliano Dante e Marco Lombardi (Italia, 2009, HD (DVD + DIGIBETA), colore, 76′)
NON TACERE Don Roberto e la Scuola 725
di Fabio Grimaldi (Italia, 2007, HDV Pal, colore, 57′)
PER CHI SUONA LA CAMPANELLA
di Alessandro Di Gregorio e Emiliano Sacchetti (Italia, 2009, HD, colore, 83′)
DIARIO DI UN CURATO DI MONTAGNA
di Stefano Saverioni (Italia, 2009, DVcam, colore, 58′)
GRAN SASSO. LA MONTAGNA CHE UNISCE
di Stefano Ardito (Italia, 2009, DVD, colore, 60′)
♦ Visti da vicino
sezione dedicata ai documentari internazionali per dare spazio a quegli autori e registi internazionali che documentano, indagano e interpretano momenti significativi della variegata vita sociale e culturale dei paesi di tutto il mondo, seguendo un tema assegnato di anno in anno.
Il tema di questa edizione è Il muro: la diversità come necessità della vita, come dato ineluttabile, come valore e ricchezza per lo scambio e la crescita umana, oltre il muro delle intolleranze di ogni tipo.
THE WALL
di Ricardo Martinez (U.S.A., 2009, Mini DV, colore, 76′)
L’ORA D’AMORE di Andrea Appetito e Christian Carmosino (Italia, 2008, HD Cam HDV, colore, 52′)
IDA’S DANCE CLUB (HAMOADON SHEL IDA)
di Dalit Kimor (Israele, 2009, beta, colore, 59′)
L’AMORE E BASTA
di Stefano Consiglio (Italia, 2009, 35mm, colore, 75′)
NÌGURI
di Antonio Martino (Italia, 2009, MiniDV, colore/b+n, 47′)
ALISYA NEL PAESE DELLE MERAVIGLIE
di Simone Amendola (Italia, 2009, DV, colore, 38′)
FIERES D’ETRE PUTE
di Irene Dionisio (Italia/Francia, 2010, Full HD, colore, 32′)
L’ISOLA DEI SORDOBIMBI
di Stefano Cattini (Italia, 2009, DV, colore, 80′)
MY FUTURE / YODEFITU
di Lieven Corthouts (Belgio/Etipia, 2009, colore, 50′)
LEONARDO
di Paolo De Falco (Italia, 2008, HDV, colore, 73′)
ROMANIPEN: GYPSY IDENTITY
di Ima Garmendia e Kike del Olmo (Spagna, 2007, colore, 53′)
♦ Sperimentario
La sezione che ospita i documentari di nuovissima realizzazione dedicati allo sperimentalismo del cinema documentario.
Dedicata allo sperimentalismo nel cinema – alla ricerca di sempre nuove regole del gioco – che contribuisce allestensione delle possibilità sensoriali, linguistiche e tecniche.
VOCI MIGRANTI
di Giada Malatesta (Italia, 2010, DV, colore, 6′)
A NORD EST di Luca Scivoletto e Milo Adami
(Italia, 2010, DV Pal, colore/b+n, 44′)
LADYFILMINE
di Giulia Vallicelli (Italia, 2010, Super 8+Mini DV, colore/b+n, 30′)
PALINSESTI DAL CARCERE
di Gabriele Raimondi (Italia, 2009, Pal sd, colore/b+n, 22′)
YASHU E PREM
di Chiara Chianese e Ivan Corbucci (Italia, 2010, Dv Pal, colore, 25′)
♦ Panorama italiano
presenta i documentari italiani più interessanti della stagione, presentati dagli stessi autori e giudicati dal pubblico in sala.
LA BOCCA DEL LUPO di Pietro Marcello (Italia, 2009, Digital Beta, colore, 68′)
NEGLI OCCHI di Daniele Anzellotti e Francesco Del Grosso (Italia, 2009, HD, colore, 73′)
TUTTE LE BARCHE A TERRA
di Chiara Idrusa Scrimieri (Italia, 2009, DV, colore, 63′)
VALENTINA POSTIKA IN ATTESA DI PARTIRE
di Caterina Carone (Italia, 2009, Mini DV, col./b+n, 73′)
SOPRALLUOGHI PER UN FILM SU UN POLIZIOTTO UCCISO
di Roberto Greco e Valeria Siragusa (Italia, 2009, DV, colore, 80′)
+ o – IL SESSO CONFUSO, RACCONTI DI MONDI NELL’ERA AIDS
di Andrea Adriatico e Giulio Maria Corbelli (Italia, 2010, DV, colore, 93)
CILENTO – STORIE DI PANE E DI GRANO
di Piero Cannizzaro (Italia, 2009, colore, 28′)
IL PIONIERE DEL WIRELESS Guglielmo Marconi 1874-1937
di Enza Negroni (Italia, 2009, HD, colore, 52′)
EUROPA 0 KM – UNIUNEA EUROPEANĂ 0 KM
di Silvia Luzi e Luca Bellino (Italia, 2010, DVcam, colore, 20′)
a cui si aggiungono gli Eventi speciali:
Sono due le giurie tecniche che assegneranno il Premio Emilio Lopez ai migliori documentari nellultima serata del Festival: una Internazionale ed una Abruzzese.
Membri delle Giurie saranno grandi personaggi ed esperti del settore.
La Giuria Internazionale sarà presieduta da Mimmo Calopresti, regista di film e documentari nonché sceneggiatore e attore, e sarà composta anche da Mario Balsamo, regista e documentarista che ha collaborato a trasmissioni Rai e da Hèléne Trigueros, documentarista francese.
La Giuria Abruzzese, presieduta da Dino Viani – documentarista che ha da sempre lavorato sullAbruzzo ma ha girato anche in Argentina, privilegiando lindagine antropologica e quella sociopolitica – sarà costituita da Simona Troilo, storica, Docente presso luniversità di Padova e da Daniele Baldacci definito tra i direttori fotografici più innovativi del cinema italiano, qualità confermate anche dalla collaborazione allultimo film di Franco Battiato Musikanten.
LACMA – Associazione Cinematografica Multimediale Abruzzese è unassociazione culturale senza scopo di lucro fondata nel 2000 che ha, tra le sue finalità quelle di diffondere la cultura cinematografica ed audiovisiva, di favorire ampliandola – la fruizione delle molte attività multimediali esistenti nel territorio e di promuoverne di nuove. Si prefigge, inoltre, di avviare attività produttive cinematografiche e audiovisive di soggetto abruzzese.
Emilio LOPEZ è nato a Roma il 23 agosto 1945 ed è scomparso nell’Aprile 2006.
Ha lavorato come montatore di numerosi documentari tra i quali:
12 Documentari Yes Australia regia Gianfranco Bernabei
“Il respiro della valle” regia Roberto Serrai ed i documentari Le fiabe del legno e della pietra – regia Alfredo Franco
Per RAI UNO, con la regia di Gianfranco Bernabei:
Documentari della serie Capitan Cook e documentari della serie Acquario fantastico
Per la TV Svizzera Italiana
Documentari della serie Mar rosso con Enzo Maiorca e 12 puntate della serie “Quinto Continente” di Gianfranco Bernabei; documentario Storia del Cinema Italiano di Carlo Lizzani
Ha realizzato alcuni documentari tra i quali:
“La Foresta Sacra” realizzato da Adriano Mazzi con la regia di Alfredo Franco ed Emilio Lopez, 2000; “Lungo il corso del Pescara”, 2005; “Dalla Maiella all’Adriatico”, 2005 e “Le sorgenti del Pescara”, 2005.
La “forma documentario” nella sua semplice complessità si pone come racconto/ testimonianza delle forze che animano le culture del mondo contemporaneo, come mezzo di riflessione e di approfondimento della realtà. A partire dall osservazione del reale, il documentario ha spesso la capacità di reinventare e trasfigurare in modo narrativo per essere non solo réportage o mera registrazione di dati oggettivi, ma ricostruzione della realtà attraverso uno sguardo personale che non esclude il ricorso all’ibridazione dei generi.
Il documentario rappresenta quella parte del cinema che trova nellanalisi e nella lettura della realtà il senso primo dellesistenza, un cinema che come ben sappiamo nel nostro paese è in gran parte ignorato. Riconoscimenti e soprattutto distribuzione delle opere realizzate nel corso del tempo sono assolutamente sacrificati ed è proprio da questo punto che si vuole partire con il promuovere e realizzare un Festival, uno dei pochissimi in Italia e unico nella nostra regione, dedicato esclusivamente al genere documentario. Un Festival che dia spazio adeguato, avvicini ed educhi il pubblico a questa forma di linguaggio cinematografico offrendo anche lopportunità di conoscere quanto accade in casa e nel resto del mondo.
Il nostro progetto parte da una precisa volontà d’individuare un punto che convogli ed accomuni attraverso lopportunità di osservare ed indagare le realtà in maniera diretta, volto a valorizzare le attività documentaristiche e nel contempo ad offrire loccasione ad autori e registi di misurarsi con opere capaci di documentare, indagare, interpretare la cultura, le sensibilità, le emozioni, le diversità e le tradizioni di un paese.
Il Festival si propone di valorizzare e promuovere la diffusione, la conoscenza e la fruizione del cinema documentario sia italiano che internazionale, si vuole offrire unoccasione per ragionare sulla contemporaneità attraverso una serie di punti di vista differenti che arricchiscano e mettano in discussione il nostro sguardo.
Oltre al concorso nazionale ed internazionale, il festival accoglierà anche la rassegna di documentari che sono stati girati in Abruzzo e hanno tratto ispirazione dalla natura, dal dialetto e dalla cultura di questo territorio o anche opera di registi nati nella nostra regione o ivi residenti.
Il Festival è ideato ed organizzato dallACMA Associazione Cinematografica Multimediale Abruzzese www.webacma.it che da qualche anno custodiva questo progetto. Oggi grazie alla collaborazione ed al sostegno di molti è stata possibile la sua realizzazione.
Se hai tempo per accrescere la tua cultura
se hai passione per il Cinema documentario
puoi collaborare come volontario/a con il Festival
http://www.webacma.it La complessa macchina organizzativa ha bisogno di nuove risorse e di nuove energie che affianchino i pochi responsabili che reggono attualmente la realtà del Festival. Cerchiamo Volontari desiderosi di acquisire le conoscenze per poter apprezzare e organizzare un evento culturale a 360 gradi.
OGGI HAI TEMPO E PASSIONE DA REGALARE ?
DOMANI POTRESTI AVERE ESPERIENZA DA VENDERE
clicca per ingrandire
Al Festival del documentario dAbruzzo per studenti e giovani appassionati c’è l’opportunità di effettuare periodi di collaborazione e tirocinio formativo a titolo gratuito.
I partecipanti avranno l’occasione di conoscere, dall interno, comè organizzato e come funziona un festival cinematografico, partecipando all’organizzazione della IVa edizione della manifestazione, che si terrà dal 21 al 25 giugno 2010.
A seconda del periodo e del settore di inserimento, verranno sperimentati ruoli e responsabilità specifiche, anche nella prospettiva di una possibile collaborazione più ampia e duratura nel futuro.
Qualunque collaborazione è a titolo di volontariato perché l’ACMA è un’associazione culturale senza scopo di lucro, ma farà in modo che sia un importante periodo di crescita personale e professionale.
Come partecipare: tutti gli interessati possono spedire via e-mail un curriculum vitae o una breve lettera di presentazione
17 giugno 2010 – Conferenza Stampa – da sinistra a destra:
Chiara MANNI, Presidente dell’Associazione ACMA
Carla Di SANTO PANZINO, Assessore Volontariato, Solidarietà al Comune di Pescara
Massimo FACECCHIA, Direttore artistico Festival del documentario d’Abruzzo
Antonio STELLA, Direttore artistico Festival del documentario d’Abruzzo